あたたかいまち

地域の政治空間　　架け橋　1　SNSと紙
Bridging Regional Political Spaces (1) — SNS and Paper
#RegionalPolitics #Bridging #SNSvsPaper

「地域で友達と選挙について話す機会があった。紙や新聞の文化に慣れ親しんだ人とSNSに親しんだ人がお互いにある程度信頼する人が話し合える稀有の空間だった。紙の文化とSNSの世界お互いの世界を理解し合う可能性を少し感じた。」
In my local community, I had a chance to talk about elections with friends. It was a rare space where people familiar with paper-and-newspaper culture and those accustomed to social media could speak with mutual trust. I sensed a slight possibility that the paper-based culture and the social media world could come to understand one another.
#LocalCommunity #Elections #Trust #PaperCulture #SocialMediaCulture #MutualUnderstanding

「ネットで、ＳＮＳでなく、選挙公報、議会だより、市の便りを紙を読むように見る。そこから始めればいいのではないか。そこから、市の統計や政党の政策のそこに行きつけばいいのではないか。そのために市や政党への尊敬があればたどり着ける」
Instead of starting with social media, why not browse election bulletins, council newsletters, or municipal updates online—as if you were reading them on paper? That could be the first step. From there, you can explore city statistics or party policies. With a certain respect for the city and political parties, you can reach the information you need.
#ElectionBulletins #CityUpdates #PaperReadingOnline #CityStatistics #PartyPolicies #Respect

「ＳＮＳで見えるものがある。自分の感性、性別意識、環境意識、母の気持ち。そこに、いいね！を超えて尊敬や言葉の働きかけがあればＳＮＳが変質し、空間が変わり広がる。」
There are things you can observe on social media—your own sensibilities, gender awareness, environmental consciousness, and a mother’s perspective. If there is more than just ‘likes’—if there is genuine respect and active dialogue—SNS can transform, and the space can change and broaden.
#Sensibilities #GenderAwareness #EnvironmentalConsciousness #MothersPerspective #BeyondLikes #Transformation

「ＳＮＳで紙のように話し、紙でＳＮＳのように話す、その断絶を味わい新しいものが、生まれる。」
Talking on social media as if it were paper, and talking on paper as if it were social media—by experiencing that disconnect, something new emerges.
#CommunicationShift #NewPerspectives #Disconnect #Innovation

Bible
「イエス、中風の人を癒す。罪を許す。」
Jesus heals a paralyzed person and forgives sin.
#Bible #JesusHeals #ParalyzedMan #Forgiveness

Constitution
「憲法裁判　当事者、法益の範囲。」
Constitutional trials: parties involved and the scope of legal interests.
#Constitution #ConstitutionalTrials #LegalInterests #Law

Public Assistance Act
「生活保護法　介護扶助の仕組み」
The Public Assistance Act: the structure of nursing care assistance.
#PublicAssistanceAct #NursingCareAssistance #SocialWelfare

Natural Science Paper
「医療と自然治癒力」
Medicine and natural healing power.
#NaturalScience #Medicine #NaturalHealing

Bloomberg
「中国　人口減とアメリカの関税で成長リスク　中国　大手不動産会社社長逮捕」
China faces growth risks due to population decline and U.S. tariffs. Also, a CEO of a major Chinese real estate company was arrested.
#Bloomberg #China #PopulationDecline #USTariffs #GrowthRisk #RealEstate #CEOArrest　地域で友達と選挙について話す機会があった。紙や新聞の文化に慣れ親しんだ人とSNSに親しんだ人がお互いにある程度信頼する人が
話し合える稀有の空間だった。紙の文化とSNSの世界お互いの世界を理解し合う可能性を少し感じた。