あたたかいまち

　選挙ビラ　と　デ－タサイエンス　と　民主主義

選挙ビラはまんべんなく受け取るようにしているが、声をかけたり、質問したり、意見を言うことはそんなにない。デ－タサイエンス、数字が民主主義の基盤となり、選挙は必要ないとの論調が増えて、違和感を感じていたが、違和感を感じる資格はないかもと思う。

　データも行動も両方必要だ、当たり前だが・　
"Election leaflets and data science and democracy

I try to receive election leaflets evenly, but I rarely talk to the distributors, ask questions, or express my opinions. Data science and the notion that numbers can serve as the foundation of democracy, making elections unnecessary, have been on the rise, and I've felt a sense of discomfort about it. Perhaps I am not qualified to feel this discomfort.

Both data and action are necessary, obviously."