新旧訳聖書を読むのワ－クショップ20回目を終えて 導き
新旧訳聖書を読むのワ－クショップ20回目を終えて 導き
職場の研修で、デ－タサイエンスからAIの自然言語処理、アルゴリズムに意識が進化した。それを受け、人間とAI、人間のAIの自然言語処理とアルゴリズムの視点で聖書を解きなおして、子供の視点で、話をする。
旧約でイサクは神が示し合わせら女性と井戸の前で出会い妻とする、新約でカナンの女をイエスが直す場面。7匹の魚とパンを増やす場面…
言葉の架け橋 ことばは星のようにちがっても、海のようにつながっている。
日本に限らないが
同じ日本語でも世代により地域により、言葉は違う。話し言葉、書き言葉、ネットでの言葉。それをつなげる
架け橋になりたい。
ことばは星のようにちがっても、海のようにつながっている。
──世代・地域・ネットを超える、ことばの小さな架け橋へ
わたしたちが使っている日本語も、
よく見ると、小さな“惑星”みたいです。
年代でちがう、地域でちがう、スマホの中…